FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA

Texto: José Saramago;
Adaptação Dramatúrgica: Filomena Oliveira e Miguel Real;
Encenação: Filomena Oliveira;


Interpretação: (Blimunda) Rita Fernandes ou Suzana Branco ou Cláudia Faria; (Baltasar) Sérgio Moura Afonso ou Pedro Vieira ou Paulo Campos dos Reis; (Padre Bartolomeu) João Brás ou Rogério Jacques; (Camareiro, Pai, Arquitecto, Manuel Milho, Almoxarife, Frade Franciscano, Homem) Pedro Mendes ou Ricardo Soares ou João Mais; (Camareiro, Rei D.João V, Zé Pequeno, Frade Dominicano) Filipe Araújo ou Miguel Simões;


Orgânica sonora e Música original: David Martins;
Voz: Andreia Lopes;
Piano: Sandra Nunes;


Guarda-Roupa e Adereços: Éter e Câmara dos Ofícios;
Criação e adaptação do espaço cénico: Carlos Arroja;
Desenho de Luz: Carlos Arroja, Paulo Cunha;
Operação: Carlos Arroja, Paulo Cunha, Suse Fernandes, David Martins, Bruno Oliveira
Fotografia: André Rabaça;
Ilustração: Luís Lázaro;

CoProdução:
Palácio Nacional de Mafra e ÉTER-Produção Cultural;
Direção de Produção: David Martins;
Produção Executiva: Penélope de Melo 
Frente de Sala: Cláudia Faria, Tito Ribeiro, Inês Martins;


Apoios: Teatro da Trindade, E.P.I. (Escola Prática de Infantaria de Mafra), Câmara dos Ofícios, Arroja Produções, Teatro TapaFuros, Amalgama Companhia de Dança, Utopia Teatro.